第一次世界大战与亚洲“共有的历史” 徐国琦

第一次世界大战对亚洲产生了巨大影响，亚洲对一战也作出了重要贡献。一战的发生及由此所导致的一系列国际秩序的变化，成为亚洲历史进程中一个不容忽视的里程碑和转折点。亚洲各国尽管历史各异，但一战无疑成为影响亚洲历史命运极其深远的一段共有的历史。通过“共有历史”角度透视亚洲与“一战”的关系，可以更为明晰地描述和分析亚洲与世界接轨及参与重建西方文明的精彩历史，让我们得以清楚地意识到亚洲与一战之间的密切关系是亚洲史乃至世界史上的重大事件。

The First World War and Asia’s “Shared History”

Xu Guoqi

The First World War had profound impact on Asia, and Asia also contributed enormously to the war. The outbreak of the war and the changes in international order became a crucial turning point in Asian history. Through the perspective of “shared history,” we will understand better the exciting history of Asia’s interaction with the west and how the close relationship between Asia and the war served as an important event in both Asia and world history.